De funcionamiento fiable, las chimeneas de acumulación son aparatos de calefacción construidos a partir de placas de chamota de alta temperatura y un hogar del tamaño adecuado. La unión de los distintos elementos constructivos requiere adhesivos y mortero para la chamota.
Les cheminées à accumulation sont un excellent moyen de chauffer les pièces.
Fiables dans leur fonctionnement, les cheminées à accumulation sont des appareils de chauffage construits à partir de plaques de chamotte à haute température et d’un foyer de taille appropriée. L’assemblage des différents éléments de construction nécessite des colles et du mortier pour la chamotte.
Lagerfeuerstellen sind eine großartige Möglichkeit, Räume zu heizen
Die betriebssicheren Speicheröfen sind Heizgeräte, die aus Hochtemperatur-Schamotteplatten und einer entsprechend dimensionierten Feuerstelle bestehen. Die Verbindung der einzelnen Bauelemente erfordert Kleber und Mörtel für die Schamotte.
Storage fireplaces are a great way to heat rooms
Reliable in operation, accumulation fireplaces are heating appliances constructed from high-temperature chamotte slabs and an appropriately sized hearth. The connection of the individual construction elements requires adhesives and mortar for the chamotte.
Placa aislante resistente a temperaturas de hasta 1.100 grados
Los excelentes parámetros técnicos que posee el panel aislante lo convierten en un material de construcción dedicado a clientes muy exigentes. Este producto puede combinarse con otros elementos, constituyendo la construcción de equipos de calefacción.
Plaque d’isolation résistant à des températures allant jusqu’à 1 100 degrés
Les excellents paramètres techniques du le panneau isolant un matériau de construction destiné à des clients très exigeants. Ce produit peut être combiné avec d’autres éléments, constituant la construction d’un équipement de chauffage.
Isolierplatte mit einer Temperaturbeständigkeit von bis zu 1.100 Grad
Die ausgezeichneten technischen Parameter der Dämmplatte garantieren, dass es sich um einen Baustoff für sehr anspruchsvolle Kunden handelt. Dieses Produkt kann mit anderen Elementen kombiniert werden, die den Bau von Heizungsanlagen bilden.
Insulation plate resistant to temperatures up to 1,100 degrees
The excellent technical parameters that the insulation board has ensure that it is a building material dedicated to very demanding customers. This product can be combined with other elements, constituting the construction of heating equipment.
Deflector para el horno diseñado para su instalación en el interior del horno
deflector de horno correctamente seleccionado es un producto destinado al contacto constante con el fuego. Este producto se distingue por sus excelentes propiedades de acumulación y muy buena conductividad térmica. Está hecho de un material resistente a las altas temperaturas del aire.
Déflecteur pour le four conçu pour être installé à l’intérieur du four
Déflecteur de four bien choisi est un produit destiné à un contact constant avec le feu. Ce produit se distingue par d’excellentes propriétés d’accumulation et une très bonne conductivité thermique. Il est fait d’un matériau résistant aux températures élevées de l’air.
Deflektor für den Ofen zum Einbau im Ofen
Ein richtig ausgewählter Ofenabweiser ist ein Produkt, das für den ständigen Kontakt mit Feuer bestimmt ist. Dieses Produkt zeichnet sich durch hervorragende Akkumulationseigenschaften und eine sehr gute Wärmeleitfähigkeit aus. Es besteht aus einem Material, das hohen Lufttemperaturen standhält.
Cooker deflector designed to be mounted inside the cooker
A correctly selected cooker deflector is a product designed for permanent contact with the fire. This product is distinguished by its excellent storage properties and very good thermal conductivity. It is made of material that is resistant to high air temperatures.